Maestros

Maestros

martes, 27 de agosto de 2013

"Moulinet, le marin indépendant"


Pirouli (1962)

Sin dudas, Mafalda es el personaje argentino más universal. Se ha traducido a una gran cantidad de idiomas alrededor de prácticamente todos los continentes. Otros, como Patoruzú, aparecieron en publicaciones norteamericanas. Don Fulgencio y el Dr. Merengue se pasearon por varios países de Sudamérica. En tanto, algunas tiras actuales han arribado a tierras europeas: Macanudo en Italia, por ejemplo.
Y allá por los '60 el querido Langostino de Eduardo Ferro se transformaba en Moulinet y se presentaba junto a un Gnomo Pimentón -de Oscar Blotta- rebautizado como Paprika; reeditando así ambos los primeros éxitos en la Patoruzito semanal y en la posterior Dos campeones.
La revista francesa que los cobijaba llevaba por nombre Pirouli. Desafortunadamente la búsqueda solo alcanzó para ofrecer esta bella portada. Quedará para más adelante disfrutar de une page a la saveur française.


Eduardo Ferro a fines de los '70


Imágenes pertenecientes a la revista Siete Días Ilustrados número 544 (noviembre de 1977).